Die hochmodernen Kampftruppen des Königreichs Zaloudek überfallen die Nachbarstaaten und erobern diese im Handumdrehen. Der junge König Riotamus und Ernesti wollen diesen Aggressionen Einhalt gebieten.
The powerful Jarodek empire is attacking the Occident countries in an attempt to unify their side of the mountains. When things get out of hand, it's a perfect opportunity for Ernie to try out his new mech!
ジャロウデク王国は、いにしえの大国ファダーアバーデンの正統な後継者を名乗り、西方諸国へ宣戦布告した。のちに「大西域戦争＝ウェスタン・グランドストーム」として語られる大乱の火ぶたが切られたのである。
飛空船レビテートシップと新型機ティラントーを投入したジャロウデク王国の圧倒的な戦力は、瞬く間にクシェペルカ王国を制圧。
事情を知らないエルたち銀鳳騎士団は、クシェペルカ王国の関所に差しかかるが……。
잘로우데크 국왕은 서쪽 땅은 원래 한 명의 왕이 다스려 왔으며 자신들이 그 정통 후계자라고 주장해 주변 각국에 선전포고를 했다. 그리고 그들은 하늘을 나는 배 레비테이트 십과 신형기 타이런터를 이용한 압도적인 전력차이로 쿠세페르카 왕국을 제압하기에 이른다. 한편, 이러한 사정을 모르는 에르 일행은 은빛 봉황 상회라 칭하며 쿠세페르카 왕국 관문에 도착하는데.
O poderoso império de Zaloudek está atacando países dos Occidents numa tentativa de unificação. Com as coisas saindo do controle, é a hora perfeita de Ernie testar sua nova máquina!
El poderoso imperio de Jarodek está atacando a los países de Occidente en un intento de unificar su lado de las montañas, usando modelos basados en el Telestale robado de Fort Casadesus, por lo que, cuando Ernesti averigu este hecho, se toma el enfrentarse a este ejército como algo muy personal... ¡¡Y una oportunidad perfecta para probar sus nuevos mecha!!
