Na novo putovanje s Koledžicom odvažila se Indira. Opijeni veličinom Moskve i mirisom boršča Indira i Knjaz pokušat će postaviti neke nove granice u ispijanju ruskih likera i danonoćnom plesanju kazačoka. Koje sve zamke postoje u ćirilici i ruskom svemirskom programu, gledatelji će vidjeti u ovotjednoj 'Koledžici'.