Όλοι οι ήρωές μας προγραμματίζουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους. Ο Κωνσταντίνος αποφασίζει να επισκεφτεί το όμορφο νησί της Πάτμου. Η Πέγκυ θα ταξιδέψει στην Ιταλία για να παρακολουθήσει ένα καλλιτεχνικό φεστιβάλ. Ο Μάνθος από την πλευρά του, έχει κανονίσει διακοπές και με τις τέσσερις “μοναδικές του αγάπες”. Η Ματίνα, όντας φιλότιμη, παραχωρεί την άδειά της στους άλλους συναδέλφους, με αποτέλεσμα να παραθερίσει στο... Μαρούσι, όπως άλλωστε σκοπεύουν να κάνουν και ο Νικόλας με την Ελένη. Με τη μόνη διαφορά ότι αυτοί βλέπουν το καλοκαίρι εμπορικά, σαν μια ευκαιρία να αποκτήσουν κάποια χρήματα. Ετσι ανοίγουν ένα μπαρ-εστιατόριο. Τα σχέδια όλων όμως ναυαγούν και η παρέα ξανασμίγει απρόσμενα...
Konstantinos is going to Patmos island with Manthos, and Eleni takes the opportunity to turn the house into a bar.
