Sheffi suhted arenevad rivaalitseva restorani naispeakokaga lausa jooksutempos - ja see võib mõlemale keskealisele veidi väsitavaks osutuda. Maks ja Kaspar on kimpus haige kodutuga, kelle Natali nende kõigi ühisesse elupaika elama võtab. Sõbrad peavad plaani, kuidas tüütust tegelasest lahti saada, kuid see kujuneb keerulisemaks, kui nad algul arvata oskasid.