Sheff on nüüd oma endise abikoka Leino alluv ja see tekitab parajat segadust ja seda eriti siis, kui Leinos hakkab tärkama jonnakas ja isepäine juht. Samal ajal õnnestub aga Maksil saada enda restorani peakokaks ja see esialgu õnnistavana tundunud ülesanne muudab olemise kiiresti põrgulikuks.