Maks on sunnitud jääma Kaspari last hoidma ning see üritus on juba ette hukule määratud. Sheff igatseb oma haudepanni, mis jäi eelmisse restorani. Herman ei kavatse panni tagastada ning algab armutu võitlus. Kogu personal kistakse lahingusse ning sõna otseses mõttes lähevad käiku rusikad.