Pärast Maksi lahkumist pole miski endine. Vika proovib ennast koos hoida, aga kogu personal tunneb talle nii kaasa, et seda on raske teha. Loodus ei salli tühja kohta ning areenile astub taas Shefi tütar Kati, kes lööb kõik kaardid sassi. Külm sõda Hermani ja Sheffi vahel jätkub ning selgub, kes väljub võitjana seekord.