Kupido on uimastatud ja nooled lendavad igas suunas ning tekivad väga eriskummalised suhteliinid. Sheff püüab varjata oma öist randevuud uue praktikandiga, aga see ei taha õnnestuda. Herman on hädas Koristajamutiga, kes saab kõigest valesti aru. Mehis üritab Katile iga hinna eest muljet avaldada, aga satub hoopis sekeldustesse politseiga ning keerab kõik kihva.