Η άφιξη των πρώτων οικογενειών από την Αθήνα φέρνει τα πάνω κάτω στις Κουτσουπιές. Ο Βλάσσης ετοιμάζει μια πανηγυρική υποδοχή, αποφασισμένος να αποδείξει πως το σχέδιό του θα ξαναδώσει ζωή στο χωριό. Η Ρήνα, όμως, κάνει ό,τι περνά από το χέρι της για να διώξει τους καινούργιους κατοίκους, πριν καν προλάβουν να πατήσουν το πόδι τους. Την ίδια ώρα, όσοι κατάφεραν να εγκατασταθούν διαπιστώνουν πως η πραγματικότητα απέχει πολύ από τη διαφήμιση που τους έφερε στο χωριό, ενώ οι πρώτες γνωριμίες φέρνουν παρεξηγήσεις, εντάσεις και απρόβλεπτες εξελίξεις. Η παρουσία μιας νεαρής δασκάλας στις Κουτσουπιές προκαλεί την καχυποψία της Πυργοδέσποινας, ενώ η φυσιογνωμία της Ελπίδας ξυπνά στον Αρίστο μνήμες από τα παλιά. Η γιορτή καλωσορίσματος, όμως, καταλήγει σε χάος, όταν η έκρηξη της Ρήνας οδηγεί τα γεγονότα εκτός ελέγχου και ένα σοβαρό ατύχημα παγώνει ολόκληρο το χωριό.