Braco izlazi iz pritvora uz veliku kaznu, dok je Mirjanina gostionica zatvorena dok ona ne podmiri svoju kaznu. Vinko se pokušava snaći na novom poslu kod Ilije Šarana, a Aljošu čeka iznenađenje na razgovoru za posao. Matija se vraća s Cvitom i mora obitelji priopćiti da ponovno odlazi na mjesec dana u Basel.