ピンクからバレンタインのチョコをもらったレンジャーたち。
ホワイトデーにピンクへのお返しをみんなで買いに行く。
しかし、ブルーだけは悩みすぎてなかなかピンクへのお返しを決められない。
悶々とするブルーは、自分がレンジャーとなった日のことを思い出す。
ブラックに導かれ、レンジャーとしての共同生活が始まった頃。
幼いピンクと出会い、喧嘩しながらもレンジャーとしての信頼関係が生まれ、
双子の赤ちゃんが新たなるレンジャーとしてやってくる。
Mr. Villain takes a day off from his day off, as the Rangers take the spotlight and reflect on how they came to be where they are today. It turns out that family dynamics can be tricky, even for superheroes.
Se acerca el día de San Valentín y los Rangers reciben regalos de parte de Rosa que despertarán en ellos recuerdos de su pasado.
À l’approche de la Saint-Valentin, Rose achète des chocolats pour chacun de ses coéquipiers. Bleu se remémore la façon dont leur équipe de Rangers s’est formée.
É Valentine's Day e Rosa faz questão de comprar chocolate para os funcionários da instituição e os demais Rangers com muito cuidado... ou não tanto cuidado pro Azul. Depois, eles começam a se lembrar de quando viraram Rangers.
In einem Rückblick auf Blues Vergangenheit wird gezeigt, wie die aktuelle Ranger-Generation zusammengekommen ist.
