Marta prosi prezesa o urlop - czeka ją zabieg usunięcia torbieli. Przy okazji odkrywa, że Budzyński ma grypę. Od razu odwiedza go i otacza opieką - nieświadoma, że prawnik jest całkiem zdrowy. A wolne wziął, by romansować z Jowitą. Pod nieobecność...