Ewelina przychodzi do pracy z podbitym okiem. Kto dziewczynę zaatakował i czy w przyszłości będzie umiała się obronić? Natalka namawia Jarka, by uciekł z domu i odwiedził ją na koloniach. Do czego doprowadzi ta prowokacja? Tymczasem Marek prosi żonę, by podjęła ostateczną decyzję w sprawie ich małżeństwa. Czy Mostowiak może w końcu liczyć na wybaczenie?