Tomek tłumaczy Barbarze, że Agnieszka jest tylko jego przyjaciółką. Sprawę plotek o swoim romansie wyjaśnia też z Budzyńskim. Tymczasem Olszewska wręcza Chodakowskiemu zapieczętowany list. Są w nim dane przyszłego ojca - na wypadek, gdyby spotkało ją coś złego i sama nie mogła się dzieckiem zaopiekować. Mirka postanawia wyciągnąć Kubę z klasztoru - choćby siłą. A w wyprawie "ratunkowej" towarzyszą jej Piotrek oraz Irek. Wspólnie próbują zmusić zaprzyjaźnionego z Zioberem księdza, by podał im jego adres. W końcu, kapłan wręcza Mirce namiary na klasztor, ale nie wiadomo, czy są prawdziwe. Joanna spędza pierwszą, romantyczną noc z Pawłem. Niespodziewanie, do jej życia powraca także Jan - mężczyzna, z którym miała romans. Były ukochany chce odnowić znajomość, ale dziewczyna go odrzuca. Stan Przegrodzkiego poprawia się. Ola opiekuje się ojczymem w szpitalu i dziękuje Joasi za pomoc.