Stefan i Marek kończą remont pubu. Hanka z Markiem i synkiem wybiera się w odwiedziny do Natalii. Obawiają się skutków tej wizyty. Natalia znów może to mocno przeżyć i powrót do domu dziecka będzie dla niej ciosem. Razem spędzają wspaniały dzień. Marek zaprzyjaźnia się z dziewczynką. Natalia wraca do siebie spokojna i pełna przyjaznych uczuć. Do pubu wpada Małgosia, ciekawa jak postępuje remont. Dochodzi do poważnej rozmowy między nią i Stefanem. Stefan wyznaje jej, że gotów jest czekać na nią do końca życia. Marta i Rafał prowadzą szkolenie w Klementowie. Marta zwierza mu się ze swoich kłopotów z Łukaszem, opowiada o Iwonie Majer i o Jacku, który tak bardzo ją zawiódł. Niepokoi ją też zbieżność faktów: po każdym spotkaniu z Iwoną Majer ktoś niszczy jej samochód. Rafał podejrzewa, że to sprawka Radomskiej.