Ciężko ranna Franka, trafia do szpitala, a Lilka oraz Mateusz składają od razu w bistro zeznania, podczas których do dziewczyny dzwoni Ethan z kolejnymi groźbami. Po wyjściu z komisariatu Lilka błaga Mostowiaka, by dla bezpieczeństwa wyjechał. Gdy dziewczynę popiera także Barbara, Mateusz w końcu postanawia wrócić na stateki "zniknąć". Tymczasem w szpitalu lekarz informuje Zduńskiego, że jego żonie po postrzale grozi całkowity niedowład prawej ręki. W Grabinie zjawia się Maja Łaniewska przyjaciółka Marii z dawnych lat, która dotąd mieszkała w Berlinie. Koleżanka zdradza Rogowskiej, że wróciła do domu, bo jej życie w Niemczech kompletnie się rozsypało - popełniła głupi błąd, przez który straciła miłość oraz pieniądze i wpadła w depresję. I do tego wyznaje, że wciąż wspomina swojegoukochanego z młodości: Tomka Jędrzejskiego. Maria prosi detektywa Marcina, by go odnalazł.