W agencji zjawia się Kama tancerka erotyczna, którą klient oskarżył o kradzież naszyjnika. Marcin szybko odkrywa, że biżuteria trafiła do lombardu, gdzie zostawił ją barman z klubu. A gdy wieczorem Chodakowski spotyka przypadkiemKamę w restauracji gdzie towarzyszy Izie na służbowym spotkaniu dziewczyna z wdzięczności wręcz rzuca mu sięna szyję, co Chodakowskiej wyraźnie się nie podoba. Z kolei w redakcji Iza robi wymówki Radkowi, gdy widzi, że chłopak ma na laptopie jej zdjęcie. Gdy kolega postanawia się zwolnić i kolejny raz wyznaje, że ją kocha, Chodakowska jednak nie zgadza się na jego odejście z redakcji. Klaudia przeprasza Łukasza za swoje zachowanie i rezygnuje z pracy dla Kalinowskiej, a Argasiński postanawia w końcu pogodzić się z utratą żony. Przypadkiem rozmowę profesora z szefową przychodni słyszy Laura. Aneta odkrywa, że z rodzinnego konta tajemniczo znikają pieniądze i od razu żąda od Olka wyjaśnień. Kolejny sekret ukrywa przed swoją ukochaną Jakub, zaczynając w tajemnicy