Vlad - przyjaciel ojca Nadii - przyjeżdża do Siedliska i oddaje Budzyńskim należącą do kolegi obrączkę oraz list, który ten napisał do córki. A do tego wyznaje, że mężczyzna nadal jest w niewoli i trafił do obozu, który wyjątkowo trudno przetrwać, więc jego życie na nowo jest zagrożone. Piotrek odwiedza w końcu lekarza, który zaleca mu odpoczynek, ale prawnik nie może sobie jednak na to pozwolić. Wstępując wieczorem do biura, Zduński przyłapuje Wernera z Sylwią i omyłkowo bierze prawniczkę za Anitę. Julia doznaje przypadkiem urazu ręki i postanawia wykorzystać to przeciwko Budzyńskiemu. Najpierw Malicka testuje na Sylwii zmyśloną historię o wizycie pijanego Andrzeja. A później kolejny raz udaje ofiarę przed Rotkiewiczem.