En el hospital de La Paz las enfermeras acuden a ver a Jean-Baptiste, el Joyero, pero en su habitación no hay nadie. El equipo médico da la voz de alarma y la policía no tarda en llegar. Los agentes Ortiz y Crespo cubren todos los accesos evitando la entrada y salida de cualquier individuo.