Hugo Meyer se rapproche enfin de la vérité sur la disparition de Léa et de leurs enfants. Alors que de lourds secrets du passé refont surface, Isabelle lui fait une révélation qui pourrait tout changer. De leur côté, Léa, Vincent et les Ferrier se retrouvent au cœur d'une confrontation explosive et Hugo craint alors d'avoir perdu ceux qu'il cherchait à sauver…