Matteo confessa a tutta la compagnia la verità su sua madre, scusandosi con loro per avergli mentito. I ragazzi, per confortarlo, confessano le loro paure: Sofia di perdere il fratello, Robbo di essere separato dalla sorella, Rosario la paura per il suo futuro e Sara di dimenticarsi del viso delle persone a cui vuole più bene. Rosario viene a sapere che il giudice ha deciso che dovrà seguire la madre a Firenze e si confida con Sara, e la ragazza, dopo aver rischiato di essere investita da un auto, si trova a manifestare per la prima volta la sua fragilità data dalla sua condizione di ipovedente.
Matteo confessa a tutta la compagnia la verità su sua madre, scusandosi con loro per avergli mentito. I ragazzi, per confortarlo, confessano le loro paure: Sofia di perdere il fratello, Robbo di essere separato dalla sorella, Rosario la paura per il suo futuro e Sara di dimenticarsi del viso delle persone a cui vuole più bene. Rosario viene a sapere che il giudice ha deciso che dovrà seguire la madre a Firenze e si confida con Sara, e la ragazza, dopo aver rischiato di essere investita da un auto, si trova a manifestare per la prima volta la sua fragilità data dalla sua condizione di ipovedente.
Matteo avoue à toute la compagnie la vérité sur sa mère, s'excusant auprès de ses amis de leur avoir menti. Les garçons, pour le réconforter, avouent leurs craintes: Sofia craint de perdre son frère, Robbo d'être séparée de sa sœur, Rosario voit son avenir sombre et Sara ne veut pas oublier les visages de ses proches.
