Die Mädchen sind begeistert von ihrem Rennen mit dem ferngesteuerten Jeep, was Weasy dazu veranlasst, mit Kreide verkehrsfreie Zonen zu markieren, um seine Sachen vor möglichen Schäden zu bewahren. Trotz der Bemühungen ihres Vaters, ihnen „Verkehrsregeln“ aufzuerlegen, ignorieren die Mädchen diese und setzen ihr chaotisches Spiel fort.
The Ducklings go for a bumpy ride in the radio-controlled car. Weasy is worried his things will get damaged. He draws no-traffic zones with chalk, but the Ducklings don't respect the 'rules of the road' imposed by their father.
