Los frentes abiertos se multiplican y Elena y Julio comienzan a tambalearse en su intento por mantener a flote el restaurante. La inesperada aparición de César, padre del difunto marido de Elena, añade aún más tensión. Para su sorpresa, el aristócrata no llega con ánimo de venganza, sino con la intención de esclarecer lo que realmente ocurrió con su hijo.