La fille de Mimi est placée en famille d'accueil. Mimi aussi... enfin presque. Claude réussira-t-elle à sauver Mimi? Marc souhaite revoir Stéphanie et trouve un moyen de le faire avec la complicité de Martin. Claude cherche un homme... un vrai, mais dans quel but exactement? Fred veut aller à un party, mais Claude s'y oppose, sauf si Hugo joue au chaperon. Mimi poursuit sa découverte de David et rêve d'une famille, mais David a une autre vie. Mme Baer veut protéger Isabelle de son terrible secret. Raphaëlle voit l'amour avec Hugo s'éteindre pendant que Mme Baer voit son dernier coucher de soleil.