Jana se disculpa con Manuel por haber abandonado la cena y acuerdan que Jana no volverá a cenar con el resto de la familia hasta que se sienta preparada. Alonso accede a acompañar a su mujer a la fiesta, siempre y cuando ella abandone la guerra contra los duques de los Infantes. La marquesa contrata por sorpresa a una institutriz para Jana. Martina y Petra se enfrentan abiertamente al conde de Ayala, mientras José Juan pide a Lorenzo dinero para seguir con la boda.
Jana si confida con Maria e le dice che alla cena in suo onore il capitano de la Mata e il conte di Ayala l'hanno fatta sentire inadeguata. Maria prova a convincerla a tenere duro e a cercare di uscire a testa da questi conflitti. Jana confessa a Manuel che preferisce non partecipare più alle cene di famiglia per il momento perché le mettono troppa tensione e non si sente all'altezza. Manuel le promette che parlerà con i genitori per comunicare loro questa decisione.