La revelación de Marcelo no deja indiferente a Teresa, que promete a su hermano que ella se encargará de protegerlo. Petra no supera el regreso de Pía y Rómulo, y esto la llevará a tener enfrentamientos cada vez peores con el jefe de servicio.
La rivelazione di Marcelo non lascia indifferente Teresa, che promette al fratello che si prenderà cura di lui. Jana ha bisogno di protezione, ma dalle sue stesse insicurezze. Cruz continua a cercare incessantemente di minare il suo morale. Samuel non si arrende mai, ma questa volta dovrà difendere María che lo ha accompagnato al rifugio, con l'autorizzazione di Rómulo e la conseguente dura punizione da parte di Donna Petra, la quale, a questo proposito, viene redarguita da Rómulo, a cui ribatte con durezza. Julia affronterà José Juan e Lorenzo e sarà lei a decidere cosa fare del suo futuro. Don Ricardo chiede a Donna Pía di poterle parlare a quattr'occhi e finalmente si chiariscono, decidendo entrambi di buttarsi il passato alle spalle. María, che è ancora, più che dispiaciuta, offesa dal comportamento di Jana, riesce a parlarle insieme a Teresa e ad abbracciarla.