Al conocer al novio de su mejor amiga Matilde, Kirk se aleja de ella. Reflexionar acerca de esta situación, hace que Kirk converse con sus padres sobre su orientación sexual.
