Maud, Sinan et Julie réussissent à échapper à Albert de Huet. Mais Guilhem, resté en arrière pour protéger Maud, est rattrapé et est fait prisonnier.
