Carine, Manu y sus dos hijas comienzan su aventura en la tierra más aislada del planeta, Rapa Nui. En medio del Pacífico, la mística isla de Pascua no solo esconde los misteriosos moais y unas olas de categoría mundial, sino que también está situada en medio de un enorme vórtice de plástico flotante. La familia se reúne con los responsables de la ONG Race for Water, que luchan por todo el planeta contra esta plaga que azota nuestros mares, y conoce de primera mano las propuestas que han puesto en marcha para contrarrestar sus terribles efectos.