Alex kills a woman when he and Mono are robbing Don Ramiro's restaurant. Beatriz tells Lady that she's free to leave the reformatory.
Alex mata a una señora cuando el Mono y él asaltan el restaurante de don Ramiro. Beatriz le dice a Lady que ya puede irse del reformatorio.
Deisy e Flor trancam Lady em seu quarto para que ela não possa ir ao ensaio; Mireya não quer sua amiga no filme; Beatrice fala com Lady em seu escritório para lhe dar a boa notícia de que no dia seguinte será liberada.
