L'Agence Galactique est appelée par Carla Girlfriend, la célèbre couturière. Elle est en panique totale : CleoSpace vient chercher sa nouvelle combinaison ce soir, celle-ci n'est pas terminée et son robot couturier ne lui obéit plus ! Il faut réparer ça ! K comprend que le robot n'est pas cassé : il est juste fatigué. Mais Carla Girlfriend le fait travailler sans répit. L'Agence va lui apprendr...