Rovaniemellä selvitellään kahden eri partion voimin kahta erilaista ilmoitusta pahoinpitelyistä yksityisasunnoissa. Helsingissä väkivaltarikosyksikköä työllistää mahdollinen auton tuhopolttotapaus. Epäilyttävän auton pysäytys johtaa niin ikään jatkotoimenpiteisiin.