En aquest episodi de L'any que vas néixer, el periodista i locutor de ràdio Xavi Bundó recorda l’any 1970 amb l'actriu Sílvia Bel i el cantant Santi Balmes: la Guerra del Vietnam i la Guerra Freda sacsegen el món, mentre a Espanya el franquisme s’esgota amb por i repressió. Mentrestant, Barcelona creix, es viu el baby boom i sorgeixen debats sobre llibertat, cultura i educació.