En aquest capítol de L’any que vas néixer, Xavi Bundó viatja l'any 1957 acompanyat de Mercè Aránega i Quimi Portet, que comparteixen vivències i reflexions personals sobre una Espanya en transformació. A través del NO-DO, el programa reconstrueix l’ambient d’una època marcada per la crisi econòmica del franquisme, però també pels primers signes de canvi. Mentre el món es veu immers en plena Guerra Freda amb el llançament dels satèl·lits Sputnik i les tensions entre els Estats Units i la Unió Soviètica, a Espanya apareix el SEAT 600, símbol d’una incipient prosperitat i del desig de modernització. L’arribada d’aquest cotxe popular obre la porta a la mobilitat i al somni d’una vida millor per a moltes famílies. Amb una mirada entre nostàlgica i crítica, L’any que vas néixer recupera els gestos, les imatges i els relats que van marcar el 1957, un any clau per entendre el passat recent del país i el començament del “desarrollismo”.