Nachdem Logan den Mordverdächtigen Ethan Garrett so provoziert hat, dass dieser ihn angegriffen hat, haben die Ermittler endlich einen Grund, den Jungen zu verhaften. Man setzt ihm einen V-Man in die Zelle, dem Ethan erzählt, sein Hund sei in einem Salzsumpf verschwunden und nie wieder aufgetaucht. Aufgrund dieser Bemerkung lassen die Detectives den gesamten Sumpf absuchen und finden dort tatsächlich die Leiche der verschwundenen Bethany.
Die Obduktion ergibt, dass Bethany vor ihrem Tod mit mindestens zwei Männern Geschlechtsverkehr hatte. Als Goren und Eames daraufhin Ethan unter Druck setzen, erfahren sie, dass auch Richter Garrett das Mädchen vergewaltigt hat. Den Mord haben aber weder Ethan noch sein Vater begangen. Doch wer war es dann?
The squad continues the investigation into the murder of a teenage girl visiting from Iowa. The detectives uncover the sordid family life of a local judge whose son is linked to the Iowa teenager and another victim. Goren and Logan discover that the judge is a formidable foe as they come under scrutiny.
Les détectives poursuivent leur enquête afin d'arrêter le meurtrier d'une adolescente venue de l'Iowa. Les inspecteurs découvrent la vie de famille sordide d'un juge dont le fils est lié à la disparition des deux jeunes filles. Goren et Logan décident de poursuivre l'homme de loi.
Seguendo un'informazione ottenuta dagli amici di Ethan Garrett, i detective sono in grado di localizzare il cadavere di Bethany Lunden in una zona paludosa. L'autopsia indica che durante lo stupro è stato usato un lubrificante a base di lattice, sostanza a cui il sospettato è allergico. Per questo motivo e in base alla devozione che Ethan dimostra nei confronti del padre, il giudice Garrett viene indagato. Per difendersi l'uomo usa ogni mezzo per screditare gli investigatori.
