Stabler faces the consequences of a failed drug bust. Bell is forced to choose between the job and her family. Gina gets an unexpected visitor.
The crossover starts on Law & Order: Special Victims Unit S22E13 Trick-Rolled at the Moulin (1).
Stabler enfrenta as consequências de uma apreensão de droga fracassada. Bell é forçada a escolher entre o trabalho e a sua família. Gina recebe uma visita inesperada.
(Começa em Lei e Ordem: Unidade Especial T22E13 — “Truque enrolado no Moulin”)
Stabler enfrenta as consequências de uma apreensão de drogas fracassada. Bell é forçada a escolher entre o trabalho e a sua família. Gina recebe uma visita inesperada.
(Começa em Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais T22E13 — “Truque enrolado no Moulin”)
Stabler başarısız bir baskının sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Bell, işi ve ailesi arasında kalır. Gina'nın beklenmedik bir ziyaretçisi vardır.
Suite à une saisie de drogue ratée, un informateur est tué et le neveu de Bell est hospitalisé. Stabler et Benson tentent de comprendre ce qu’il s’est passé. Wheatley donne l’ordre de s’attaquer au gang qui reproduit le Purple Magic.
Fin du crossover avec New York, Unité Spéciale S22E13
Stabler sieht sich mit den Konsequenzen einer fehlgeschlagenen Drogenrazzia konfrontiert. Bell muss sich zwischen Beruf und Familie entscheiden.
Stabler se enfrenta a las consecuencias de una redada fallida. Bell se ve forzado a elegir entre el trabajo o la familia y Gina recibe una visita inesperada.
