Bei einem Feuer kommt ein behinderter Dreizehnjähriger, Ian Parnell, ums Leben. Offensichtlich war es Brandstiftung – ein verschmorter Kanister Farbverdünner deutet darauf hin, dass Brandbeschleuniger verwendet wurde. Der Verdacht fällt zunächst auf Sanjit Chatterjee, den Besitzer des Zeitungskiosks im selben Haus, doch da er derzeit gar nicht versichert ist, kommt Versicherungsbetrug nicht in Frage. Auch die frechen Nachbarjungen Aaron und Lee, ebenso wie Ians Vater Craig, der nur unregelmäßig Unterhalt gezahlt hatte, haben ein Alibi. Aber wer kann noch ein Interesse an Ians Tod gehabt haben?
The police investigate a suspicious fire that resulted in the death of 13 year-old Ian Parnell. His mother Megan managed to escape but the pathologist confirms that Ian died of smoke inhalation. The boy was severely disabled and unable to care for himself. They follow several false leads including an absent father who is behind on his support payments and a couple of neighborhood lads who were known to have harassed the dead boy. In the end, the evidence points to the mother. In court James and Alesha come up against a barrister who refuses all reasonable offers to settle the case. His disdain for his client leads him to mount a series of increasingly ridiculous defenses. When the truth finally emerges, the Crown prosecutors face a moral dilemma.
Ronnie et Matt sont appelés sur les lieux d'un incendie où un garçon de 13 ans a trouvé la mort. Sa mère, Megan Parnell, a alerté les secours. Elle n'a pas réussi à sauver son fils, Ian, handicapé, qui s'est retrouvé coincé dans sa chambre. Dans l'immeuble, la police scientifique retrouve un bidon de diluant pour peinture, calciné. Il s'agit donc d'un incendie criminel. Très vite, les soupçons de Matt et Ronnie se portent sur le propriétaire de la boutique qui se trouve sous l'immeuble, puis sur l'ex-mari de Megan, et sur Megan elle-même...
