Ein Hausmeister wird durch eine Briefbombe getötet. Aufgrund seiner jüdischen Abstammung vermuten die Ermittler zunächst eine rassistische motivierte Tat. Es stellt sich jedoch heraus, dass der Tote einen jungen Studenten wegen des Diebstahls von Drogen erpresst hat. Zwar gesteht dieser die Tat, doch weil er sich in psychiatrischer Behandlung befindet, ist er nur bedingt schuldfähig.
The murder of an elderly janitor in his home is carried out with such precision and planning that the only evidence the killer leaves is designed to lead the detectives around in circles.
Un homme qui travaillait comme concierge à l'Université de Thameside est retrouvé mort. Il a visiblement été assassiné de manière très méthodique, à l'aide d'une lettre piégée. Les circonstances du crime sont détaillées dans un manuel qu'il avait acheté trois semaines auparavant. Mais le meurtrier n'a laissé que peu d'indices exploitables sur son passage. Au cours de leur enquête, Brooks et Casey orientent leurs soupçons vers un étudiant du nom de Simon Wells. L'auteur du crime est finalement démasqué, mais lors du procès, une pièce à conviction essentielle est jugée irrecevable. L'accusé s'est payé les services d'une redoutable avocate...
