Privileged

Im Vollrausch kehrt ein Mann in das Haus zurück, in dem er aufwuchs, und tötet das dort lebende Paar. Während des Verhörs erzählt er Briscoe und Logan, dass er glaubte, es wären seine Eltern. Unter Hypnose gesteht der Mann, dass er jahrelang von ihnen missbraucht wurde und es sich bei der Tat um Notwehr handelte.

The investigation into a double murder leads to a young alcoholic whose family once lived in the victims' house and who had admitted to his AA group that he's had nightmares about killings.

Ivre mort, Steven Bartlett est victime d'un accident de voiture, retourne à son ancien domicile où il poignarde un couple de voisins. Ses avocats insistent sur les mauvais traitements dont il a été victime lors de son enfance. Sous hypnose, il remonte jusqu'à l'âge de douze ans et finit par reconnaître sa culpabilité...

Briscoe e Logan indagano sull'omicidio di una coppia di coniugi benvoluta da tutti avvenuto nel loro appartamento e si indirizzano verso i precedenti proprietari dell'appartamento, un avvocato divorzista e la moglie con il loro figlio adottivo che è alcolizzato, il quale era nei pressi della sua vecchia abitazione la sera del delitto. McCoy e Kincaid scoprono che il figlio era stato maltrattato dalla madre, quindi il suo legale invoca la legittima difesa.