Eine junge Frau wird erschossen in ihrem Badezimmer aufgefunden. Die Untersuchungen führen Briscoe und Curtis zu einem verbitteren Mann. Er ist HIV-positiv und will so viele Frauen wie möglich mit dem tödlichen Virus infizieren. Das Opfer war eine von ihnen. McCoy klagt ihn des Mordes an.
The death of a college student leads to a case involving an HIV-positive male who's seeking to infect as many young women as possible. McCoy, testing right-to-privacy ethics, wants to charge him with murder.
En rentrant chez eux, Scott et Lenore Kiley ont la surprise de découvrir leur appartement envahi par des étudiants endormis, manifestement épuisés par une fête mémorable. Peu après, ils découvrent avec horreur leur fille May, décédée dans sa chambre...
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una ragazza avvenuto in casa sua durante un festino organizzato da lei stessa e approfittando dell'assenza dei genitori. Il caso si rivela difficile per i due detective: uno dei suoi amici confessa di averla colpita accidentalmente con un'arma introdotta da un altro ospite, ma Briscoe e Curtis scoprono che la ragazza è gravemente malata di AIDS e quando le altre persone confermano di essere state infettate dalla stessa persona, i detective arrestano il ragazzo. McCoy e la Ross, per ottenere l'incriminazione dovranno produrre come prova che dimostra che il ragazzo ha l'AIDS, e ciò è contrario al diritto alla privacy garantito dalla Costituzione. Nel frattempo, Schiff si scontra con la comunità gay, chiedendogli di ritirare l'incriminazione minacciandolo di non supportare le elezioni.
