When a decorated military veteran is found murdered in his own home, Cosgrove and Shaw work with his daughter to uncover an important clue. Price and Maroun must untangle the stories of other service members connected to the victim to make their case.
Quando um veterano militar é encontrado morto em sua casa, Cosgrove e Shaw precisam trabalhar com a filha dele para descobrir uma pista importante.
Cosgrove e Shaw collaborano con la figlia di un veterano militare pluridecorato per scoprire chi lo ha voluto morto.
Lorsqu'un ancien combattant décoré est retrouvé assassiné dans sa propre maison, Cosgrove et Shaw travaillent avec sa fille pour découvrir une preuve importante. Price et Maroun doivent démêler les histoires d'autres membres du service liés à la victime pour plaider leur cause.
Ein hochdekorierter Veteran wird ermordet. Während Cosgrove und Shaw mit seiner Tochter nach dem entscheidenden Hinweis suchen, müssen Price und Maroun die Aussagen anderer Militärs richtig deuten.
