When a businessman is murdered, his surprising connection to Cosgrove's daughter helps the police make a break in the case. Price and Maroun disagree on how to proceed at trial when the defendant's age brings up legal precedent they must follow.
Quando um respeitado homem de negócios é encontrado morto, a sua conexão com a filha de Cosgrove ajuda a polícia. Price e Maroun discordam em um julgamento.
Die Ermordung eines Geschäftsmannes wirft Rätsel auf. Die überraschende Verbindung des Opfers zu Cosgrove's Tochter könnte für die Polizei den Durchbruch in diesem kniffligen Fall bedeuten.
Un uomo d'affari viene ucciso, e l'indagine porta a un'inaspettato collegamento con la figlia di Cosgrove. Price e Maroun non sono d'accordo su come procedere.
Après le meurtre d'un homme d'affaire respectable, son lien surprenant avec la fille de Cosgrove permet l'avancée de l'enquête de la police. Price et Maroun ne sont pas d'accord sur la procédure légale lorsque l'âge de l'accusé soulève un précédent qu'ils doivent suivre.
La conexión entre un empresario asesinado y la hija de Cosgrove conduce a un descubrimiento en el caso.
