Jahti laajenee uusiin mittasuhteisiin, kun tutkijat alkavat päästä salaperäisen viestinviejän eli ”kuriirin” jäljille. Jonah joutuu suojella perhettään entistä tiukemmin, kun käy selväksi, että Jurekin psykologiset lonkerot ulottuvat suljetun sairaalan muurien yli suoraan heidän arkeensa.
