Die Vier Musketiere vermuten, dass sich in ihrer Gruppe ein Verräter befindet. Bei Nacht folgen sie dem vermeintlichen Feind bis zu seinem Auftragsgeber. (Text: Animax)
The Four Musketeers defeat the gargoyles, only to discover they were being controlled by a man. They follow him back to his masters and realize he was employed by several important French aristocrats.
仲間になったばかりのデオン、ロビン、デュラン、テラゴリーの前に《ガーゴイル》が襲い掛かる。それぞれの力を発揮し、四銃士はその大群を退け、ついに事件を陰で操る《詩人》カロンを捕らえた。詩人にはガーゴイルを創造し使役する力があるようだった。しかし、デオンは生来の心の優しさからカロンの尋問に徹しきれない。彼を嘲るかのように残虐な拷問を行うデュランに不信が募っていく。その夜、デュランは仲間たちの目を盗み、カロンを逃がすのだった…。
На новоиспечённых союзников Деона, Робина, Дюрана и Терагори нападает «Гаргулья». Каждый из них проявляет свои силы, и четвёрка мушкетёров отбрасывает эту огромную армию, в конце концов захватив «Поэта» Карона, который, похоже, обладает силой создавать и управлять гаргульями. Однако Деон, из-за своей врождённой доброты, не может полностью допросить Карона. Его недоверие к Дюрану, который жестоко пытает поэта, только растёт. В ту ночь Дюран, утаив это от своих товарищей, освобождает Карона...
