Au programme aujourd'hui: - 00:00 - Introduction - 01:32 - Un problème de distance...et de métabolisme - 03:53 - Et si nous pouvions hiberner comme certains animaux ? - 05:38 - Les avantages à hiberner un équipage - 06:33 - Le problème à être "Humain". Quelles possibilités ? - 08:01 - Alors au final, c'est possible ?