C'est en Gaspésie que Joanie commence son safari sur l'orignal. Elle y découvre plein d'indices de sa présence. Sur l'eau, Joanie a la chance de voir un orignal faire une petite baignade et elle rencontre des mâles de très près!
