Lupin prend la place d’un astro-robot pour retrouver et vaincre un vilain batracien humanoïde qui vole tous les cristaux magiques de la planète Crystalia Z-23. Lupin va devoir apprendre à faire sans sa technologie s’il veut battre le batracien…
