Lupin remplace le Juge Pi chargé d’enquêter sur le vol d’une armure magique. Influencé par les ragots du majordome, il porte des jugements hâtifs et accuse les mauvaises personnes.
