Des vikings se sont échoués dans les Caraïbes. Lupin prend la place d’un jeune viking chargé de les secourir. Il part avec son Pépé dans une frêle embarcation, mais refuse de demander son chemin…
