Le chat de la petite viking a été transformé en statue glace. Seule la fée des glaces a le pouvoir de le détransformer. Lupin remplace la jeune fille mais il faut faire vite, car la fin de l’hiver est proche. Le louveteau arrivera-t-il à temps ?
